EDITOR
TRADIGEST SARL [T.N.P Group – Nature & Heritage Tourism] 5 Géraudot road
F-10220 Rouilly Sacey
contact [at] escapade-en-champagne.com
Such. +33 (0) 3 25 43 80 80

Commercial name: Domaine de la Forêt d’Orient – Natur’Hôtel Golf & Spa

Activity (NAF code): 5510Z (Hotels and similar accommodation)

SIRET: 491,556,734,000 11
VAT: FR69 491 556 734
RCS: Troyes B 448 873 901

Director of publication: Christian Aubertin

HOST
1 & 1 Internet SARL
7, Place de la Gare
BP 70109
57201 Sarreguemines Cedex
+33 (0) 9 70 80 89 11

HYPERTEXT LINKS
The hypertext links on the site directing users to other websites do not engage the responsibility of T.N.P. as to the content of these sites.
Any natural or legal person wishing to establish a link to the site of T.N.P must first request permission.

RESPONSIBILITY T.N.P assumes sole responsibility for the information and services provided. However, T.N.P endeavors to ensure to the best of its ability, the accuracy and updating of information on this site, which T.N.P reserves the right to correct, at any time and without notice, the content. Also, T.N.P warns the visitor that it is up to him to verify the information by other means. Consequently, T.N.P declines any responsibility: for any inaccuracy, inaccuracy or omission concerning information available on the site; for any damages resulting from a fraudulent intrusion by a third party resulting in a modification of the information made available on the site; and more generally for all damages, direct or indirect, whatever the causes, origins, nature or consequences, caused by the access of anyone to the site or the impossibility to access it, as well as the use of the site and / or credit granted to any information directly or indirectly from the latter. In addition, unless otherwise stated, the intellectual property rights in the materials contained in the site and each of the elements created for this site are the exclusive property of TNP or its suppliers, who grant no license or right that to consult the site. The reproduction of any documents published on the site is only authorized for exclusive purposes of information for personal and private use, any reproduction and any use of copies made for other purposes being expressly prohibited. All trademarks mentioned on this site belong to their respective companies. All products, logos, and images mentioned in the pages of this site are the property of their respective brand. This site is a work of which T.N.P. is the author within the meaning of Articles L. 111.1 et seq. of the Intellectual Property Code. The design and development of said site having been carried out by T.N.P. The photographs, texts, slogans, drawings, images, animated sequences with or without sound as well as any works integrated in the site are the property of T.N.P or of third parties having authorized T.N.P to use them.

TREATMENT OF PERSONAL DATA
The information that T.N.P will collect from the voluntary registration of an email address provided by the user, allowing him to receive documentation, to learn about any point. This information is never communicated to third parties.

COPYRIGHT
The entire site is covered by French and international legislation on copyright and intellectual property. Any representation, reproduction, modification, commercial use, as well as any transfer to another site are prohibited, except authorization to request by mail to the address indicated above. Only use for strictly personal purposes is allowed.
Any reproduction, representation, use or modification, by any process whatsoever and on any medium whatsoever, of all or part of the site, of all or part of the various works that compose it, without having obtained the prior authorization of Tourism Nature and Heritage is strictly prohibited and constitutes a forgery offense punishable by three years imprisonment and 300,000 Euros fine.

Photo credits:
Denis-John SAVEY (Google Certified Photographer – Co-Founder of http://www.visitme360.com)
T.N.P. : http://tnp-france.com
Fotolia: http://fr.fotolia.com
Stock.XCHNG: http://www.sxc.hu
Laurent Fauquet
Mr Cordier
Bruno Gouhoury (Sleeper of the Valley)
Pascal Bourguignon
© auremar / Fabrice Debatty / yashabaker / Ariwasabi / Darrin Henry / Lev Dolgatsjov / Jacek Chabraszewski / WavebreakMediaMicro / Jonas Glaubitz / Konstantin Yuganov / bellemedia / Petra Wanzki / Yuri Arcurs / DX / Pressmaster / Sandra Cunningham / Tony / ChantalS / danielo / Anyka / timsulov / Marzanna Syncerz / – Fotolia.com